「赤鬼」ロンドンバージョン

 「某日観劇録」サイトが野田秀樹作・演出の「 赤鬼」ロンドンバージョン」(Bunkamuraシアターコクーン、8月31日-9月8日)をみて「タイバージョンを前に観たので内容は知っていたのですが、何度観てもいい作品です」と … “「赤鬼」ロンドンバージョン” の続きを読む

 「某日観劇録」サイトが野田秀樹作・演出の「 赤鬼」ロンドンバージョン」(Bunkamuraシアターコクーン、8月31日-9月8日)をみて「タイバージョンを前に観たので内容は知っていたのですが、何度観てもいい作品です」と述べています。
 「藤田一樹の観劇レポート」サイトもこの公演を取り上げ、「テレビで観たときは泣かなかったのに生で観たら泣いてしました」と言っています。
 このあと「タイバージョン」「日本バージョン」と続きます。どうしても3公演を見たくなる、最近流行の興行方式でしょうか。


シアター・コクーンの公演ページによると、配役などは以下の通りです。

8/31(火)~9/8(水) 9回公演  英語上演・イヤホンガイド(同時通訳)有り(無料)
上演時間:約1時間50分
翻訳・脚色=ロジャー・パルバース
ロンドン版脚色=野田秀樹&マット・ウィルキンソン
美術・衣裳=ヴィッキー・モーティマー&ミリアム・ブータ
照明=リック・フィッシャー
選曲・効果=高都幸男
出演= 野田秀樹(赤鬼)
タムジン・グリフィン(あの女)
マルチェロ・マーニィ(とんび)
サイモン・グレガー(水銀) 他

〔タイバージョン〕9/14(火)~22(水)
翻訳=プサディ・ナワウィチット
共同演出=ニミット・ピピットクン
美術・衣裳=日比野克彦
照明=海藤春樹
選曲・効果=高都幸男
出演= 野田秀樹(赤鬼)
ドゥァンジャイ・ヒランスリ(あの女)
ナット・ヌアンペーン(とんび)
プラディット・プラサートーン(水銀) 他

〔日本バージョン〕10/2(土)~20(水)
美術・衣裳=日比野克彦
照明=海藤春樹
選曲・効果=高都幸男
出演=  小西真奈美(あの女)
大倉孝ニ(水銀)
野田秀樹(とんび)
ヨハネス・フラッシュバーガー(赤鬼)


投稿者: 北嶋孝

ワンダーランド代表